حرم المسجد الأقصى في الصينية

• 阿克萨清真寺寺院

• حرم    不准许; 丧失; 使丧失; 使失去; ...
• المسجد الأقصى    圣殿山; 阿克萨清真寺
• جند الأقصى    阿克萨战士

أمثلة

1. وتتواصل أيضاً الحفريات غير القانونية التي تقوم بها إسرائيل تحت حرم المسجد الأقصى بلا هوادة.
   以色列在庭院的地下进行的非法挖掘也依旧进行。
2. بيان صادر عن مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي بشأن قرار الحكومة الإسرائيلية استئناف أعمال التنقيب تحت حرم المسجد الأقصى
   伊斯兰会议组织集团就以色列政府决定恢复阿克萨清真寺大院地下挖掘一事发表的声明
3. وتابع قائلاً إن قوات الاحتلال الإسرائيلي والمتطرفين اليهود يواصلون غاراتهم على حرم المسجد الأقصى وهجماتهم على الفلسطينيين الأبرياء.
   以色列占领军和犹太极端主义者继续入侵阿克萨清真寺建筑群并空袭无辜的巴勒斯坦人。
4. وتدين المجموعة أيضا الحفريات المتواصلة التي تقوم بها إسرائيل تحت حرم المسجد الأقصى المبارك، مما يقوض أسسه ويجعله عرضة للانهيار.
   伊斯兰会议组织小组还谴责以色列继续在圣地阿克萨清真寺地下进行挖掘工程，破坏清真寺的地基并使其面临倒塌的危险。